Cuando deseamos crear hipervínculos en algún texto o imagen lo debemos de seleccionar y Sites nos ofrece la opción de introducir una url o elegir entre una de las páginas creadas de nuestra propia web.

En la siguiente imagen, se puede comprobar, que al seleccionar una imagen, nos aparece la opción de hipervínculo (unos eslabones) y la página destino: